送解敞

宋代 • 李復

昔惜結懽淺，今嗟傷別促。
離懷動秋雲，清霜落羣木。
窮山行路難，歲晚自驅轂。
飛魂不可關，昨夜先到蜀。

譯文：

過去啊，我只遺憾咱們相識相交的情誼還不夠深厚，而如今，卻只能悲嘆這分別太過倉促。
我這滿是離愁別緒的心懷，好似那秋日裏隨風飄蕩的雲朵一般惆悵。寒霜落下，將樹木的葉子紛紛打落。
你這一去，要在那荒僻的山裏艱難地行走，而且現在已經是一年將盡的時候，你卻還得自己駕着車趕路。
我的魂魄好似脫繮之馬一般，根本關不住，就在昨夜，它已經先一步飛到蜀地去了。