廣文予所知，京國十年舊。 出背錦囊歸，人嘲飯山瘦。 去歲近臣薦，三接期在晝。 孤鴻鎩翮久，高舉或可就。 慘淡辭都門，顛頓不可救。 蕩蕩萬斛舟，失在一孔漏。 相見嗟塌翼，誰與格困獸。 危根逐輕流，蹇步難遠驟。 予庭有疏鬆，風聲響泉溜。 牆陰多雜花，晴日漸妍秀。 都城帝子家，碧香寄新酎。 期君一來過，獵獵直飛袖。
秉文薦對報罷赴任有詩示予遂和
譯文：
我對廣文（可能是官職名，代指詩中的友人）很是瞭解，我們在京城已是十年的舊相識了。
他曾揹着錦囊離去歸家，旁人都嘲笑他像詩中的“飯山”那樣清瘦。去年，有近臣舉薦他，本期望能在白天多次被皇帝召見。他就像那折了翅膀很久的孤鴻，或許這次能借此機會高高飛起。
然而他神情慘淡地辭別都城城門，仕途的困頓已難以挽救。這就好比那能裝載萬斛貨物的大船，只因一個小孔漏水就遭遇失敗。
再次相見，我嘆息他就像鳥兒折了翅膀，又有誰能幫助這被困的野獸擺脫困境呢？他的處境就像那根基不穩的植物隨波逐流，腳步遲緩艱難，難以快速遠行。
我家院子裏有稀疏的松樹，風吹過，松濤聲好似泉水流淌。牆根下有許多雜花，在晴朗的日子裏日漸嬌豔秀麗。
都城那些帝子家，送來了新釀的美酒。我期待你能來我這裏一趟，我們暢飲時衣袖隨風獵獵作響。
關於作者
宋代 • 李復
李復（一○五二～？）（《潏水集》卷八《恭人範氏墓誌銘》），字履中，號潏水先生，原籍開封祥符（今河南開封），因其先人累官關右，遂爲長安（今陝西西安）人（同上書《李居士墓誌銘》）。與張舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元豐二年（一○七九）進士。五年，攝夏陽令。哲宗元祐、紹聖間歷知潞、亳、夔等州。元符二年（一○九九），以朝散郎管勾熙河路經略安撫司機宜文字。徽宗崇寧初，遷直祕閣、熙河轉運使。三年（一一○四）知鄭、陳二州。四年，改知冀州；秋，除河東轉運副使。靖康之難後卒。撰有《潏水集》四十卷，已佚。清四庫館臣據《永樂大典》輯爲十六卷，其中詩八卷。事見《潏水集》附錄宋錢端禮撰《書潏水集後》及清錢大昕《十駕齋養新錄》卷一四，《宋元學案》卷三一有傳。 李復詩，以影印文淵閣《四庫全書·潏水集》爲底本，參校文津閣《四庫全書》本（藏北京圖書館，簡稱文津閣本）和殘存《永樂大典》中李復詩。新輯集外詩附於卷末。
淘宝精选
优惠价 ¥15.00
該作者的文章
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
