出門 其三

宋代 • 李復

種禾滿東坡，薿薿尺許長。
初苦夏日暴，今爲秋雨傷。
耘耔不能施，叢雜衆草荒。
農夫荷鋤歸，無語空徊徨。

譯文：

我在東坡上種滿了禾苗，如今它們已經長得有一尺多高，齊刷刷地很是茁壯。

剛開始的時候，這些禾苗飽受夏日驕陽的暴曬之苦，本以爲熬過夏天能好起來，可現在又遭受秋雨的侵害。

因爲這惡劣的天氣狀況，根本沒辦法去給禾苗除草施肥，以至於田地裏雜草叢生，把禾苗都淹沒在其中，一片荒蕪的景象。

農夫們扛着鋤頭，垂頭喪氣地回到家中，心裏滿是無奈和愁苦，連話都說不出來，只能在那裏默默地徘徊，滿心彷徨。