郊居五首 其五

宋代 • 李復

種稻滿南澤，露下稻已黃。
雨足暗泉滿，秷穉各自長。
侵曉負鐮去，日暮積我場。
從今有晨炊，璨璨珠玉光。

譯文：

在南邊的大澤裏種滿了稻穀，露水降下的時候，稻子已然一片金黃。
充足的雨水讓地下的暗泉都漲滿了，那嫩綠的稻苗也都在各自生長。
天剛破曉，我就扛着鐮刀出門去收割稻穀，一直忙到太陽落山，把收穫的稻穀堆積在我的打穀場上。
從現在起呀，每天早上都能有香噴噴的米飯喫啦，那一粒粒米飯，就像閃爍着光芒的珍珠美玉一樣。