陽華夫人祠

宋代 • 李復

陽華少夫人，飛香度青冥。
輕明弄餘妍，疏雲含曉星。
粲然啓玉齒，流電交回熒。
立久忽飄去，暮山風泠泠。

譯文：

在陽華這個地方有一位年少的夫人神靈，她身上散發的香氣飄飄悠悠地升入了高遠的天空。

她身姿輕盈，氣質明麗，盡顯着迷人的嬌美姿態，就好似那稀疏的雲朵中含着清晨的星星，有一種空靈而美妙的感覺。

她粲然一笑，露出潔白如玉的牙齒，眼眸靈動閃爍，就像閃電交織，光彩回映。

她佇立了許久，忽然如輕煙一般飄然而去，只留下傍晚山間冷冷作響的風聲。