感春 其二

宋代 • 李复

三月无余旬，此日足可惜。
桃李不自由，相期偶相失。
黄黄芜菁花，青青陵陂麦。
林间晚蝶飞，翩翩竟何益。
前晨游百花，夭艳鬭颜色。
柳枝弱而细，闲垂亦自得。
今日偶再来，群枝空寂寂。

译文：

三月已经快过完啦，这一天实在是让人觉得可惜。

桃李花啊，它们不能自己掌控命运，原本和春天约定好，却还是意外错过了花期。

田野里，芜菁花一片金黄，山坡上的麦子绿油油的。

树林间，傍晚时分有蝴蝶在飞舞，它们轻飘飘地飞来飞去，到底又有什么益处呢？

前些日子我去游览百花盛开的地方，那些花朵娇艳无比，竞相斗艳。

柳枝又细又柔软，悠闲地垂着，好像也怡然自得。

可今天我偶然又来到这里，却发现那些花枝都空荡荡、静悄悄的，花朵都没了。