白日

宋代 • 李复

白日悬虚空，春秋变寒暄。
但流地上影，不照地下魂。
惨惨暗陋巷，炎炎曜荜门。
浮生荡无根，万古悲黄昏。

译文：

明亮的太阳高高悬挂在虚空中，随着春秋季节的更替，天气时冷时暖。
太阳仅仅能洒下大地上万物的影子，却无法照亮深埋于地下逝者的灵魂。
它的光芒冷冷淡淡地，几乎照不进那些阴暗狭窄的小巷；却又热辣辣、明晃晃地，照耀着富贵人家的柴门。
人生就像浮萍一样四处飘荡，没有根基。古往今来，无数人都在黄昏时分，感受到岁月流逝、命运无常的悲叹。