雜詩 其三

霜葉下高枝,紛紛擁寒根。 驚風度虛庭,槭槭愁飛翻。 草木雖無知,養本亦足論。 人生感元化,道貴窮性原。 滋口芬羶亂,悅耳聲音繁。 衆攻日外戰,目暗天地昏。 不問崑崙清,但愛長波渾。 神馳正氣潰,白日鬼瞰門。

譯文:

寒霜之下,樹葉從高高的樹枝上飄落,紛紛揚揚地堆積在寒冷的樹根周圍。 一陣驚寒的秋風掠過空蕩蕩的庭院,樹葉發出“槭槭”的聲響,帶着愁緒在空中翻飛。 草木雖然沒有感知,但是養護根本這一點也值得好好探討。 人生受到大自然的化育感召,爲人之道貴在窮究本性根源。 如今,人們追求滿足口腹之慾,被各種美味佳餚所迷惑;沉迷於悅耳的聲音,各種繁雜的樂聲縈繞。 衆多的慾望從外部不斷地攻擊着人們,導致人們的眼睛變得昏暗,就好像天地都陷入了昏沉之中。 人們不去探尋像崑崙山泉水那樣清澈純淨的本質,卻只喜愛如混濁長波一般的世俗紛擾。 心神四處馳散,人的正氣就會逐漸潰敗,就如同在光天化日之下,鬼魅也敢窺視家門。
關於作者
宋代李復

李復(一○五二~?)(《潏水集》卷八《恭人範氏墓誌銘》),字履中,號潏水先生,原籍開封祥符(今河南開封),因其先人累官關右,遂爲長安(今陝西西安)人(同上書《李居士墓誌銘》)。與張舜民、李昭玘等爲文字交。神宗元豐二年(一○七九)進士。五年,攝夏陽令。哲宗元祐、紹聖間歷知潞、亳、夔等州。元符二年(一○九九),以朝散郎管勾熙河路經略安撫司機宜文字。徽宗崇寧初,遷直祕閣、熙河轉運使。三年(一一○四)知鄭、陳二州。四年,改知冀州;秋,除河東轉運副使。靖康之難後卒。撰有《潏水集》四十卷,已佚。清四庫館臣據《永樂大典》輯爲十六卷,其中詩八卷。事見《潏水集》附錄宋錢端禮撰《書潏水集後》及清錢大昕《十駕齋養新錄》卷一四,《宋元學案》卷三一有傳。 李復詩,以影印文淵閣《四庫全書·潏水集》爲底本,參校文津閣《四庫全書》本(藏北京圖書館,簡稱文津閣本)和殘存《永樂大典》中李復詩。新輯集外詩附於卷末。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序