玉京洞 其一

宋代 • 餘爽

羽駕歸來洞已扃，洞門深鎖讀殘經。
瓊臺一覺仙都夢，不覺松根長茯苓。

譯文：

仙人乘坐着羽駕歸來時，山洞的門已經緊緊關閉了，那洞門深深鎖住，裏面似乎還留存着讀了一半的經書。

在瓊臺之上做了一場關於仙都的美夢，不知不覺間，松樹根下都已經長出了茯苓。