送程給事知越州

宋代 • 謝忱

垂髫騎竹戲江濱，束髮區區走路塵。
憶別稽山無去夢，樂聞鑑水欲歸人。
棹歌停檝千詩送，帆影乘風百尺伸。
行矣東南寄滋重，越民遠爾待頒春。

譯文：

在我還是垂着頭髮、騎着竹竿在江邊嬉戲玩耍的孩童時，就開始忙碌於求取功名的路上，一路奔波。
回憶起與稽山分別後，我連夢都不曾夢到再回去那裏，如今卻高興地聽聞你這位像要回歸鑑水的人要前往越州任職。
到時候人們停下划船的動作，唱起船歌，用無數的詩篇爲你送行，船帆在風中高高揚起，就像百尺長的旗幟伸展着。
你就放心地去吧，東南地區百姓對你寄予的期望很重，越州的百姓正遠遠地盼望着你帶去春天般的恩澤呢。