繇三茅直抵紫陽觀

宋代 • 郭霖

一上雲山思便幽，長松怪石坐淹留。
乘風直造神仙窟，零落煙霞滿杖頭。

譯文：

我一登上這雲霧繚繞的山巒，思緒便沉浸在清幽的氛圍之中。我坐在高大的松樹和奇特的怪石旁，久久不願離去。

我好似憑藉着風的力量，徑直抵達了神仙居住的地方。一路上，如煙似霞的雲霧紛紛飄落，彷彿都掛滿了我的柺杖頭。