游终南山杂咏 重云道中海棠

宋代 • 李𧏖

万点梢头烂晓霞，谩随闲世鬭春华。
孤根自是生穷僻，未必轻输别圃花。

译文：

清晨时分，终南山重云道上，海棠树梢上的花朵如万点繁星，像绚丽的朝霞般灿烂绽放。它在这世间随意生长，自在地与春日里的百花一同争奇斗艳。

这海棠独自扎根在这偏僻荒远的地方，然而它未必就比那些生长在别处园圃里的花儿逊色。