送程给事知越州 其二

宋代 • 毕仲连

铙鼓喧喧逐迅流，旆旌明灭拥行舟。
三吴作镇侯藩重，一道提兵帝泽优。
锦里江山归兴逸，鉴湖风月到时秋。
祇应图任须元老，促召犹能驻虎丘。

译文：

### 逐句翻译
- **铙鼓喧喧逐迅流，旆旌明灭拥行舟。**
喧闹的铙鼓声伴随着湍急的水流一路前行，旗帜在风中时隐时现，簇拥着前行的船只。
- **三吴作镇侯藩重，一道提兵帝泽优。**
您到三吴地区去镇守一方，这是极为重要的藩镇之任；您统领一路的军队，可见皇帝对您的恩泽优厚。
- **锦里江山归兴逸，鉴湖风月到时秋。**
锦里那美丽的江山，能让您归隐的兴致更加畅快；当您到达越州时，鉴湖的清风明月正迎来秋意。
- **祇应图任须元老，促召犹能驻虎丘。**
想来朝廷谋划重任必定需要您这样的元老，就算朝廷紧急召回您，您说不定还能在虎丘稍作停留呢。

### 整体解读
这首诗是毕仲连送程给事去越州任职时所作。诗的前两句描绘了程给事出发时热闹的场景，铙鼓喧天、旗帜簇拥，展现出送行的盛大。中间两联，既点明了程给事此次赴任越州的重要性，强调其镇守一方、统领军队的重任，又想象他到任后能欣赏到锦里和鉴湖的美景，流露出对他的美好祝愿。最后一联则暗示程给事作为元老，朝廷定会重用，但也调侃即便被召回，或许还有机会在虎丘稍作停留，增添了几分轻松的氛围。