花村二首 其二

宋代 • 華鎮

夜宿花村不見花，數間茅屋瞰溪沙。
山翁不是通名姓，幾認河陽令尹家。

譯文：

夜晚我投宿在這花村，卻沒能親眼見到那爛漫的花朵，只看到幾間茅草屋坐落在那裏，往下能俯瞰到溪邊的沙地。

這裏的老農夫也沒有通報自己的姓名，如果不是這樣，我差點就把這當成是河陽令尹潘岳種花的地方啦。