會稽詠古

宋代 • 華鎮

墨妙風流亙古今，等閒陳跡冠山陰。
耳聞貞觀求真跡，眼見天章照茂林。

譯文：

書法的精妙和文人的風流韻致從古至今一直流傳不息，那些看似平常的古蹟卻在山陰之地獨領風騷。
我聽聞唐太宗李世民在貞觀年間曾四處尋求王羲之書法真跡；如今我親眼看到了御書樓裏的御筆書法，它的光輝映照在這茂密的樹林之上。