郑公泉

宋代 • 华镇

溪上清泉玉色寒，临泉蹋尽石苔斑。
为怜北阙乘轩客，白首高情在旧山。

译文：

溪水之上，那清澈的泉水泛着如玉般的色泽，透着阵阵寒意。我来到这泉水边，在周围徘徊，脚下都踏遍了那些带着斑斑痕迹的石头苔藓。

我不禁心生怜惜，那些在朝廷中做官、乘坐着华丽车驾的人啊，即便到了头发花白的年纪，心中那高尚的情怀依旧眷恋着故乡的旧山。