再经西禅寺二绝句 其一

宋代 • 华镇

我为人役走尘寰，僧老空门不出关。
身世也知皆梦幻，到头忙者不如闲。

译文：

我被世俗事务驱使，在这纷繁的尘世中四处奔走忙碌。而寺庙里的老和尚，却一直待在这清净的佛门之地，从不迈出寺院的门槛。

我也明白，无论是我的人生经历，还是老和尚的修行生活，其实都如梦幻泡影一般，虚幻不实。但到头来，像我这样整日忙忙碌碌的人，还不如老和尚这般悠闲自在呢。