苦竹城

宋代 • 華鎮

一葉扁舟激浪花，當時兒女亦驚嗟。
歸來苦竹城池就，始覺忘家是保家。

譯文：

在那波光粼粼的水面上，一艘小小的扁舟在奮力前行，船槳划動，激起朵朵浪花。就連當時一同經歷的孩子們，看到這樣的驚險場景，也忍不住驚歎起來。

等歷經艱辛回到家鄉後，苦竹城已然建成。這時才恍然明白，有時候爲了建造、守護這座城，暫時忘掉自己的小家，其實正是爲了保衛大家啊。