雜詠 其八

宋代 • 華鎮

馺遝鳴騶里巷喧，殷勤來覓孝廉船。
千年親見風流事，不是空聞舊史傳。

譯文：

你提供的這首詩題目一般作《雜詠八首·其八》。以下是它翻譯成現代漢語的內容：

車馬奔馳，隨從們的吆喝聲讓整個里巷都喧鬧起來，他們熱情急切地前來尋找那載着孝廉的船隻。我啊，在這千年之後親眼目睹了這般風雅流韻之事，而不再只是從舊時的史書中聽聞相關的傳說了。