溪行

宋代 • 華鎮

淥波漾漾日西來，波上魴魚撥剌回。
喬木兩隄連翠幄，春深誰復翦條枚。

譯文：

夕陽自西邊緩緩落下，灑在那碧綠的水波之上，波光盪漾。水波之中，魴魚歡快地遊動着，不時地發出“撥剌”的聲響，彷彿在與這美好的景色嬉戲。

溪流兩岸，高大的樹木鬱鬱蔥蔥，它們枝繁葉茂，宛如連成一片的翠綠帳幕。如今已然是暮春時節，還有誰會再來修剪這些枝條呢？