渡岭

宋代 • 华镇

岭路林梢一线通，肩舆直上破林风。
眼前遥见东山树，却顾青衫愧谢公。

译文：

在这山岭之间，那蜿蜒的小路就像一条细细的线，在林梢间时隐时现地连通着远方。我坐在轿子上，径直朝着山岭上方行进，凛冽的山风迎面扑来，仿佛要将轿子冲破。

抬眼望向远方，我已经遥遥看到了东山的树木。这时我不禁回头看看自己身上的青色衣衫，心中涌起一股愧疚之感，自觉比不上东晋那位潇洒又有才能的谢公啊。