謝成都楊匯秀才惠邛州竹杖二首 其二

宋代 • 華鎮

邂逅相逢又別離，驟承佳貺意何其。
應憐越絕閒雲客，酷似臨邛瘦竹枝。

譯文：

很偶然地與你相逢，可轉眼間又要分別了。你突然贈送我這麼好的邛州竹杖，這情誼是多麼深厚啊！你大概是憐憫我這個像越地閒散雲遊的人，覺得我和那來自臨邛的瘦竹杖很相似吧。