谢成都杨汇秀才惠邛州竹杖二首 其二

宋代 • 华镇

邂逅相逢又别离，骤承佳贶意何其。
应怜越绝闲云客，酷似临邛瘦竹枝。

译文：

很偶然地与你相逢，可转眼间又要分别了。你突然赠送我这么好的邛州竹杖，这情谊是多么深厚啊！你大概是怜悯我这个像越地闲散云游的人，觉得我和那来自临邛的瘦竹杖很相似吧。