送越倅胡郎中入京

宋代 • 华镇

雄镇扬州域，前闻越绝灵。
天文直牛女，地势压沧溟。
霸业虽陈迹，王图乃旧经。
遗风终朴素，弥世慎仪刑。
纡绶皆英彀，乘轩尽德馨。
迄今无僭滥，自古底安宁。
硕德居华旦，清资应列星。
司城新进秩，别乘旧扬𫐉。
妙誉高藩翰，嘉名蔼阙廷。
自堪剖符竹，犹此驾箳篂。
裨替无遗恨，平反得所听。
威仪严肃穆，文雅焕青荧。
裁决真穿缟，经纶甚建瓴。
属城尝乏守，茂绩可书屏。
完士终何感，丹心独愿铭。
沦埋脱吴阪，知赏谬柯亭。
述业知晞骥，多闻媿识鼮。
成风非匠石，合舞谢庖丁。
滥拟窥场藿，叨曾食野苹。
禹门俄暴鬣，陶梦辄摧翎。
捧檄终堪喜，弹冠讵可停。
未能餐沆瀣，安敢卧清泠。
山薮容樗栎，川河纳渭泾。
不教长在涧，还许预充庭。
破竹期迎刃，提刀更发硎。
有缘重奋迅，何虑复伶俜。
稳步封崤底，长驱过井陉。
旋瞻丹阙凤，密觏宝阶蓂。
先哲犹嘲白，微才乃拾青。
既沾新籍桂，无负故囊萤。
寒谷逢阳律，幽姿得震霆。
心诚期秉石，踪迹免如萍。
矩范兹亲觌，徽音此窃聆。
执鞭欣有自，整驾恨难扃。
杯水遮雕辔，壶浆拥彩舲。
鸣钲发兰沚，叠鼓起苹汀。
庞骥虽云展，黄陂未易形。
虔刀方电发，孔榻任尘冥。
伫见宵人伏，行观病者醒。
驰心逐旌旆，引领瞩郊坰。

译文：

### 第一段：越州的地理与历史
扬州地域是雄伟的重镇，而先前就听闻越州一带神奇灵秀。这里的天文分野对应着牛宿和女宿，地势高峻足以俯瞰沧海。当年的霸业如今虽已成为旧迹，可王者的宏图曾在这里书写。此地遗留的风俗始终保持着质朴，世代都注重礼仪规范。

### 第二段：越州的人才与治理
佩戴印绶为官的都是杰出之士，乘坐轩车的皆是品德高尚之人。至今这里没有僭越泛滥的现象，自古以来都能保持安宁。您品德高尚，身处盛世，资质清美可与天上星宿相应。您作为司城刚刚晋升官阶，之前担任通判时就声名远扬。

### 第三段：您的声誉与政绩
您美好的声誉在藩镇中高高传扬，美名在朝廷中也十分显著。您本就有能力独当一面担任地方长官，却还在这里暂居通判之职。您辅佐政务没有任何遗憾，平反冤狱能让百姓信服。您仪态威严庄重，文雅的气质光彩照人。您裁决事务果断精准，处理政务如高屋建瓴般顺畅。下属城邑曾缺少长官，您的卓越政绩值得写在屏风之上。

### 第四段：我的感激与自谦
我这样的平庸之士实在不知如何感激，唯有一片赤诚之心想要铭记您的恩情。我就像埋没在吴地山坡的良马得以解脱，蒙您赏识如同在柯亭被发现良材。我深知自己的学业想要赶上您就像追骥马一样困难，见识浅陋惭愧得很。我没有匠石运斤成风的技艺，也比不上庖丁解牛的娴熟。我就像胡乱窥视场藿的人，还曾有幸受到您的款待。

### 第五段：我的经历与您的机遇
我就像没能跃过禹门的鱼，又似梦中折断翅膀的鸟。但您捧受檄文进京实在是值得欢喜的事，您弹冠准备赴任自然不能停下脚步。我还没能像仙人一样餐风饮露，怎敢安卧在清凉之地。山林能容纳无用的樗栎，江河能接纳清浊不同的渭泾之水。您不嫌弃我长久在山涧，还允许我参与到您的身边。

### 第六段：对您的期许与祝愿
您此番进京必定会势如破竹，就像新磨的刀一样锋利。只要有机会就能再次奋发有为，不必忧虑会孤独伶仃。您稳步前行可以直抵崤山之底，长驱直入越过井陉关。很快就能瞻仰到皇宫中的凤凰，仔细观赏到宫殿台阶旁的蓂荚。古代贤哲还曾嘲笑白首未仕之人，而我才能微薄却也有幸得到官职。既然已经在科举中有所收获，就不能辜负过去囊萤夜读的努力。

### 第七段：我的感受与决心
我就像寒谷中的草木遇到了温暖的阳气，幽隐的身姿得到了震雷的激励。我内心真诚地希望秉持坚定的信念，让自己的行踪不再像浮萍一样漂泊不定。如今能亲身见到您的风范，私下聆听您的教诲。我欣喜能有机会为您执鞭效劳，只遗憾不能马上整驾随行。

### 第八段：送行与展望
大家用杯水阻挡您的雕辔，用壶浆簇拥着您的彩船。钲声在兰草洲渚响起，鼓声在苹草小洲上阵阵传来。您这匹骏马虽已展足前行，您的才德就像黄陂之水难以形容。您就像虔刀一样电光闪烁，而那孔融的坐榻就任它积满灰尘吧。我期待着很快能看到恶人伏法，病者康复。我的心追逐着您的旌旗，伸长脖子眺望郊外。