挽張約之

宋代 • 華鎮

盜蹠有年顏子夭，千秋此理竟難昭。
一枝仙果方成實，三葉階蘭已盡凋。
壯志永違祇自恨，清魂一去更誰招。
猶勝伯道終身後，應得幽冥慰寂寥。

譯文：

傳說中兇狠殘暴的盜蹠能夠長壽，而賢德的顏淵卻早早夭折，千百年來這樣的道理始終難以讓人明白。

就像那仙果好不容易纔結出果實，而階前的蘭草幾代卻都已凋零。你滿懷壯志卻始終無法實現，只能獨自悔恨，如今你純潔的魂魄一去，又有誰能將你招回呢？

不過你還是比西晉的鄧伯道要好一些，他終身無後，而你在幽冥之中應該還能有慰藉，不至於太過寂寥。