送德器移光州仙居令

宋代 • 華鎮

邂逅舊慚無半面，追隨今恨只三旬。
高才鋒穎凌長劍，和氣舒遲壓九春。
百里莫言猶偪仄，三年亦可薄經綸。
古丹應有遺方在，好使靈功被此民。

譯文：

很是慚愧，過去和你只是偶然相遇，連正式見個面、相互認識一下都沒做到；如今有幸能跟你一同相處，卻只恨這時間僅有短短三十天。

你才華出衆，那鋒芒就像銳利的長劍一般，無人能敵；你爲人溫和，那和善的氣場就像溫暖的春天一樣，讓人倍感舒適。

可不要覺得這小小的百里之地太過狹小、施展不開拳腳，在這任職三年，也足夠你施展自己的經天緯地之才了。

傳說古代的仙丹應該還有遺留下來的藥方在，真希望你能找到那神奇的藥方，讓這一方百姓都能從中受益，過上更好的生活。