高邮张生出所得诗画一轴求余作诗因书
千岩秀处有扁舟，不驾樵风欲五秋。
金咮未应甘腐鼠，霜翎时自下昆邱。
尘埃漠漠长扃户，云月漫漫独倚楼。
好事古来常恨少，碧霄清思为君搜。
译文：
在那千万座秀丽的山峦之处，有一艘小船静静停着。这小船已经停在那里，没有趁着顺风出行，都快五年了。
就像那有着金色鸟嘴的神鸟，本不应去吃那腐臭的老鼠；又似那长着霜白羽毛的仙鹤，时常从昆仑山的高处飞下。
在尘世的纷纷扰扰中，那屋子总是紧闭着门，而在漫漫的云月之下，有人独自倚靠在楼头。
从古至今，喜欢做有意义之事的人总是太少，我也只能在这高远的心境里，为你搜寻出清新的诗句来。