湖南運使程大卿壽

宋代 • 華鎮

時來嘉會一陽新，慶屬高門誕哲人。
杞梓挺材周世用，珪璋含德足天純。
酒燻愛日凝和氣，香觸寒梅發早春。
密運陰功方寸地，默增遐算有明神。

譯文：

這其實是一首祝壽詩，下面是將其翻譯成較爲通俗易懂的現代漢語：

在這時節迎來了美好的聚會，此時正是陽氣初新的好時候，值得慶賀的是，在這高貴的門第誕生了您這樣賢明傑出的人。

您就像杞樹和梓樹一樣，是世間難得的良材，足以被當世所用；您又如同珪璋美玉一般，品德高尚，天性純粹美好。

美酒的香氣在溫暖的陽光下瀰漫開來，凝聚着祥和的氣息；那芬芳觸碰着寒冬中的梅花，彷彿讓梅花提前綻放出早春的生機。

您在心中暗暗地積德行善，做了許多不爲人知的好事，冥冥之中自有神明會默默地保佑您，讓您長壽安康。