送敏修赴官巨鹿

宋代 • 华镇

蜩鸴悠悠祇可怜，抢榆控地已飘然。
早闻达识无诸蔽，晚挹清风胜所传。
会面已欣浑似旧，开怀还肯便忘年。
渌波碧草芳春日，忍咏江生送别篇。

译文：

那些像蝉和学鸠一样目光短浅的人啊，真是让人觉得可悲可叹。它们只能在榆树和枋树之间低飞，碰到地面就觉得自己飞得很了不起了。

很早就听闻你见解通达，没有那些狭隘的偏见，如今与你接触，感受到你高尚的品格和清风般的气质，比传闻中的还要好。

与你见面时，我满心欢喜，感觉就好像和老朋友重逢一样亲切。我们敞开心扉交流，你也丝毫不在意年龄的差距，与我真诚相待。

在这绿水荡漾、碧草青青的美好春日里，我实在不忍心吟咏像江淹《别赋》那样伤感的送别诗篇啊。