重过高邮丁志高道路

扁舟平日此东西,屈指于今二十期。 村落平田添栋宇,人家碧瓦焕茆茨。 经过自觉风烟好,来往谁知岁月移。 密柳高槐都似旧,行人双鬓渐成丝。

译文:

平日里我就常常坐着小船在这条道路上来来往往,屈指算一算,到如今已经过去了二十年。 曾经的村落和平整的田地间,增添了许多房屋建筑;百姓家的青色瓦片取代了破旧的茅草屋,焕然一新。 此番再次经过这里,我自己也感觉周围的风景风光格外美好;可在这来来往往之间,又有谁能察觉到岁月已经悄然流逝了呢? 道路两旁茂密的柳树和高大的槐树好像还和过去一样,没有什么变化,可当年的行人如今双鬓却渐渐布满了白发。
关于作者
宋代华镇

宋会稽人,字安仁,号云溪。神宗元丰二年进士。官至朝奉大夫,知漳州军事。平生好读书,工诗文。有《扬子法言训解》、《云溪居士集》、《会稽录》等。

纳兰青云