和陈承事喜雨应祈见贺

宋代 • 华镇

空阶昨夜响淋漓，正是东皋渴雨时。
蝼蚁未应能有感，乾坤自是本无私。
已知协气通三壤，想见嘉禾秀两岐。
更待秋冬高廪后，与君同赋誉尧诗。

译文：

昨夜，雨滴在空荡荡的台阶上，发出哗啦哗啦的声响，而这时候，东边田野里的庄稼正急切地盼望着雨水呢。

那些渺小的蝼蚁应该还不能对这场雨有什么感悟，不过天地自然本来就是公正无私的，该下雨的时候就下雨。

如今已经知道祥瑞之气连通了这大片的土地，想必田地里的稻谷都会茁壮生长，抽出双穗来。

等到秋冬时节，粮仓都高高堆满粮食之后，我要和你一起赋诗，歌颂这如同尧帝时代一般的太平盛世。