和光道元日书事二首 其一
芜城池苑尽荒残，春到长思竞秀山。
谷口风和鶑已出，天南日转雁初还。
千家帘幕峰峦上，百里笙歌水竹间。
记得当年行乐事，韶光不放片时闲。
译文：
如今，芜湖城的池沼与园林都已经荒芜残破了。春天来临的时候，我总是怀念那景色秀美的竞秀山。
山谷的入口处，春风和暖，黄莺已经飞出来欢快地啼鸣；天边的太阳逐渐运转，南方的大雁开始往北飞回来了。
千家万户的帘幕好像悬挂在峰峦之上，百里之内，笙歌悠扬，回荡在水畔竹林之间。
我依然清楚记得当年在此游玩享乐的那些事儿，那时美好的春光一刻也没有停歇，催促着人们尽情游乐。