挽陈朝奉

宋代 • 华镇

畴昔乡评事，风流出后生。
早联华萼秀，先得桂枝荣。
守死尊文墨，持平御重轻。
已焉休茹恨，三凤伫飞鸣。

译文：

过去在乡里的评议中，您的风采和才学远胜那些年轻人。
您早年就和兄弟一同才华出众，就像华萼并秀，还早早地在科举中高中，获得荣耀。
您一生坚守学问，尊崇文化知识，秉持公平正义来处理各种事务，权衡轻重。
如今您已离去，就别再让生者怀着遗憾了，您的几个优秀的儿子正像三只神凤，即将展翅高飞，声名远扬呢。