會景亭

宋代 • 華鎮

此亭會清景，登眺適襟靈。
煙瀨鳴瑤珮，雲峯疊翠屏。
漁樵分杳靄，鷗鷺上青冥。
□□□□□，□□□□□。

譯文：

這座會景亭能夠匯聚起清幽美妙的景緻，我登上亭子極目遠眺，正合我那快意舒暢的心境。
煙霧籠罩的溪流，潺潺流水聲好似玉佩鳴響；那高聳的山峯，層層疊疊宛如翠綠的屏風。
漁夫和樵夫的身影在雲霧繚繞中若隱若現；鷗鳥和白鷺向着高遠的天空振翅飛翔。

由於詩的最後兩句有缺失，沒辦法準確翻譯啦。