嶽麓寺

宋代 • 華鎮

衡嶽到江盡，招提嶽秀中。
飛樓上喬木，清梵俯冥鴻。
鶴去泉猶在，臺存法更雄。
望終三楚勝，清興迥無窮。

譯文：

衡山山脈綿延到湘江便到了盡頭，而嶽麓寺就處在這秀麗的衡山風光之中。

那高聳的樓閣彷彿飛架在高大的樹木之上，站在寺中，能聽到清脆的誦經聲，低頭俯瞰，連高空的鴻雁都彷彿在腳下。

曾經在此棲息的仙鶴已經離去，但那清泉依舊流淌不息；講法的高臺還保存着，佛法更是顯得莊嚴宏大。

極目遠眺，整個三楚之地的勝景盡收眼底，這清新的興致啊，真是悠遠而無窮無盡。