岳麓寺

宋代 • 华镇

衡岳到江尽，招提岳秀中。
飞楼上乔木，清梵俯冥鸿。
鹤去泉犹在，台存法更雄。
望终三楚胜，清兴迥无穷。

译文：

衡山山脉绵延到湘江便到了尽头，而岳麓寺就处在这秀丽的衡山风光之中。

那高耸的楼阁仿佛飞架在高大的树木之上，站在寺中，能听到清脆的诵经声，低头俯瞰，连高空的鸿雁都仿佛在脚下。

曾经在此栖息的仙鹤已经离去，但那清泉依旧流淌不息；讲法的高台还保存着，佛法更是显得庄严宏大。

极目远眺，整个三楚之地的胜景尽收眼底，这清新的兴致啊，真是悠远而无穷无尽。