道守董公重成寇公樓集宴僚屬因賦長句

宋代 • 華鎮

九峯翠滴天光曉，日射三川波浩溔。
朱門畫戟古城西，岑樓新駕長林杪。
飛欒疊楶橫紛錯，重複交疏深䆗窱。
幕開碧落四垂低，屏列好山千疊遶。
臥聽羲馭轉轣轆，坐看星車回縹緲。
嘯歌微動薄寥虛，樽俎平鋪俯蘿蔦。
耳前燕語得其所，目外鵬圖莫之夭。
簾翻江日酒霞鮮，窗度天風香穗嫋。
平昔萊公此棲止，目窮佳麗真明瞭。
雲歸自惜故鄉非，日低誰念長安杳。
帝居閶闔深難叫，世路風波古彌渺。
飢烏得食嚇鵷雛，嫫母在宮憎窈窕。
干將莫耶不惜折，威鳳麒麟恥羈擾。
北瞻曾冠拱辰星，南飛卻過隨陽烏。
彭殤滔滔不足問，榮悴冥冥未宜了。
沐猴纓弁竟非真，明玉在塵終自皦。
百年同氣姤賢守，抉隠搜遺思遠紹。
網羅勝賞得偏多，懷想高風情不少。
鯢蟠陳跡久寂寞，虹揭畫梁重夭矯。
已知青竹播馨香，更看華牓延光皎。
自憐值遇分濩落，重此登臨思悽悄。
舉目頻驚五嶺明，回頭卻顧長沙藐。
侷促可能參庾亮，清平豈是依劉表。
楚天不斷故關迷，危欄倚徧前山小。

譯文：

### 翻譯
清晨時分，九座山峯翠色慾滴，天光初亮，陽光灑在三條河流上，水波浩蕩。
在古城的西邊，那硃紅色的大門旁排列着畫戟，一座高樓新建在茂密樹林的頂端。
樓檐上的飛檐斗拱縱橫交錯，重疊的門窗幽深而又深邃。
宴會的帷幕拉開，彷彿碧落低垂在四周，屏風般排列的青山重重環繞。
躺下來傾聽着太陽車轉動的聲音，坐在這裏看着星辰的車駕在縹緲間迴轉。
衆人的嘯歌微微震動了寥廓的天空，酒席擺滿，俯身就能看到藤蘿和蔦草。
耳邊傳來燕語，它們都找到了安身之所，目光之外，大鵬展翅高飛沒有受到阻礙。
江面上的陽光映照在簾幕上，酒色鮮豔如霞，窗外的天風拂過，香穗嫋嫋飄動。
昔日寇萊公曾在這裏居住，他看盡了這裏的美好景色，心中十分明瞭。
雲朵歸來，他可惜故鄉已不是舊時模樣，夕陽西下，又有誰會念及長安的遙遠。
帝王居住的宮殿深邃難以到達，世間的道路如風波一般從古至今都十分渺茫。
飢餓的烏鴉得到食物就去嚇唬鵷雛，醜女在宮中就會嫉妒美貌的女子。
寶劍干將莫邪不惜折斷自己，威鳳麒麟以被束縛騷擾爲恥。
向北曾看到如同拱衛北辰的星辰，向南飛卻像隨陽的大雁。
長壽和短命都不必過多追問，榮華和憔悴也難以完全明瞭。
那些如沐猴戴帽般徒有其表的人終究不是真正的賢才，美玉即使落在塵土中也終究會發出光亮。
多年來與賢明的太守意氣相投，他挖掘搜尋過往遺蹟，想要繼承前人的風範。
他蒐羅了衆多美景，對寇萊公的高風亮節也十分懷念。
過去的痕跡如大鯢蟄伏般長久寂寞，如今畫梁如彩虹般重新矯健地矗立。
已經知道寇公的美名會如青竹般流傳，更期待華美的匾額能延續他的光輝。
自憐自己際遇坎坷，再次登臨此樓，思緒淒涼。
舉目望去，頻頻驚覺五嶺的明亮，回頭顧盼，卻發現長沙那麼遙遠。
自己如此侷促，怎能與庾亮相比，清平之世又怎會去依附劉表。
楚天連綿不斷，故鄉的關隘都已模糊不清，倚遍了高樓的欄杆，只覺得前面的山巒都變小了。

### 解析
這首詩是宋代華鎮所作，描繪了寇公樓的壯麗景色以及宴會的熱鬧場景。詩中既有對寇公樓周邊自然風光的讚美，也有對寇萊公的懷念和感慨。詩人借景抒情，通過描寫世事的無常、賢才的遭遇等，表達了自己懷才不遇、壯志難酬的淒涼心境，同時也對賢明太守繼承前人風範的行爲表示讚賞。