巫山神女詩

宋代 • 華鎮

巫娥美無度，綽約姑射倫。
冰雪照肌骨，被服丹霞裙。
蘭膏皆臭腐，天香有清芬。
手提瑤華枝，乘鸞弄氤氳。
緬邈相光彩，杳然喪塵紛。
楚王夢見之，三歲情如醺。
伊人竟何許，宛在陽臺下。
宋生未見稱，朝暮自雲雨。

譯文：

巫山神女美麗得無法用言語形容，她那輕盈柔美的姿態能和姑射山上的仙子相媲美。

她的肌膚像冰雪一樣晶瑩剔透，身上穿着如丹霞般絢麗的裙子。那些世俗女子使用的蘭膏，在她面前都顯得腐朽難聞，而她自帶的天香散發着清新的芬芳。

她手裏提着瑤華樹枝，駕着鸞鳥在雲氣中嬉戲遊玩。她那悠遠而閃耀的光彩，讓塵世的紛紛擾擾都黯然失色。

楚王在夢中見到了她，整整三年都沉浸在這份情思裏，如同喝醉了酒一般。

那神女究竟在哪裏呢？好像就在陽臺之下。宋玉在文章中對神女進行了描述，而她就像傳說中一樣，早晨化作朝雲，傍晚變成暮雨。