巫山神女诗

巫娥美无度,绰约姑射伦。 冰雪照肌骨,被服丹霞裙。 兰膏皆臭腐,天香有清芬。 手提瑶华枝,乘鸾弄氤氲。 缅邈相光彩,杳然丧尘纷。 楚王梦见之,三岁情如醺。 伊人竟何许,宛在阳台下。 宋生未见称,朝暮自云雨。

译文:

巫山神女美丽得无法用言语形容,她那轻盈柔美的姿态能和姑射山上的仙子相媲美。 她的肌肤像冰雪一样晶莹剔透,身上穿着如丹霞般绚丽的裙子。那些世俗女子使用的兰膏,在她面前都显得腐朽难闻,而她自带的天香散发着清新的芬芳。 她手里提着瑶华树枝,驾着鸾鸟在云气中嬉戏游玩。她那悠远而闪耀的光彩,让尘世的纷纷扰扰都黯然失色。 楚王在梦中见到了她,整整三年都沉浸在这份情思里,如同喝醉了酒一般。 那神女究竟在哪里呢?好像就在阳台之下。宋玉在文章中对神女进行了描述,而她就像传说中一样,早晨化作朝云,傍晚变成暮雨。
关于作者
宋代华镇

宋会稽人,字安仁,号云溪。神宗元丰二年进士。官至朝奉大夫,知漳州军事。平生好读书,工诗文。有《扬子法言训解》、《云溪居士集》、《会稽录》等。

纳兰青云