春日雜興十五首 其六

宋代 • 華鎮

東風入九門，細草有餘綠。
長楊散金縷，繚亂青樓曲。
緗桃美於錦，素馨純如玉。
名園搜未盡，春華已盈目。
蘭蕙有天香，乃在山之麓。
不與東風發，誰知顧中谷。

譯文：

東風吹進了京城的重重城門，那地上的細草還殘留着一片綠意。高大的楊樹垂下金黃的枝條，隨風搖曳，彷彿擾亂了青樓女子彈奏的曲子。

淺黃的桃花比錦緞還要美麗，白色的素馨花純淨得如同美玉一般。在這有名的園林中，美景搜尋都搜尋不完，春天的花朵已經讓人滿目皆是。

蘭草和蕙草有着天然的香氣，它們生長在山腳下。它們沒有和東風一同綻放，又有誰會顧念這山谷之中的它們呢。