古風

宋代 • 華鎮

瞻彼南山下，溝塍蔚相續。
泉流既清美，土壤膏且沃。
巖壑雲氣多，時雨常沾足。
苦乏知人術，所寄非良淑。
樹藝本未工，營私一何速。
銚鎒不及時，終然廢穜稑。
嘗恐歲雲暮，蟋蟀鳴我屋。
良苗不可見，何以望嘉穀。

譯文：

你看那南山腳下，田間的溝渠和田埂鬱鬱蔥蔥、綿延不斷。山間的泉水流淌，水質清澈甘美，這裏的土壤肥沃而潤澤。山岩溝壑間常常雲霧繚繞，雨水也總是充沛及時。

可惜啊，我缺乏識別人才的本領，所託付管理這片土地的人並不是善良賢淑的好人。他在種植莊稼方面根本不精通，謀取私利的動作卻快得很。農具該用的時候不用，錯過了耕種的好時機，最終荒廢了該種的早稻和晚稻。

我常常擔心歲月匆匆，一年就要過去，到那時蟋蟀在我的屋邊鳴叫。可田間連茁壯的幼苗都看不見，又怎麼能指望有好的收成呢？