神功盛德詩 其一○

宋代 • 華鎮

朱幹雕戈，包以虎皮。
脫劍解胄，敦說書詩。
鐘鼓喤喤，俎豆儀儀。
相我斯成，以永丕基。

譯文：

紅色的盾牌、雕刻精美的長戈，用虎皮包裹起來。
將士們脫下佩劍，解下頭盔，開始專注地研討詩書學問。
鐘鼓敲打得聲音響亮，祭祀的禮器擺放得整齊有序。
神靈佑助我們成就大業，讓國家的基業永遠穩固昌盛。