神功盛德詩 其五

宋代 • 華鎮

蠢爾小腆，昧天之靈。
弗念厥顯，首幹我經。
龍旗東指，淮海惟清。
西狩三城，澤潞以平。
皇皇天聲，如雷如霆，罔不震驚。

譯文：

那些愚蠢而不自量力的小小勢力啊，竟然不明白上天的神威。
他們絲毫不顧念自身本應有的本分，率先來冒犯我們的綱紀。
於是我們的天子之師如龍旗所指，浩浩蕩蕩向東進發，讓淮海一帶恢復了清淨太平。
接着又向西征討，一舉拿下了三座城池，澤州和潞州的叛亂也得以平定。
這偉大而顯赫的天子聲威啊，就如同滾滾驚雷、閃閃雷霆，讓天下沒有不爲此震驚的。