謝吳安中留宿

宋代 • 米芾

肉眼通神四十年，侯門拖袖氣如煙。
符離經過無行李，西入皇都索相錢。

譯文：

四十年來，我空有一雙肉眼卻好似能洞察世事。長久在權貴豪門之中周旋，那股子恃才傲物的意氣如今已如煙雲般消散。
路過符離的時候，我兩袖清風，沒什麼行李。如今向西前往京城，也只能去求取些錢財來維持生計。