都梁十景詩 五塔寺歸雲

宋代 • 米芾

塔邊雲影任高低，閒逐清風自在飛。
四海望遙人久渴，不成霖雨又空歸。

譯文：

塔的旁邊，雲影一會兒高一會兒低地飄動着，它們悠閒地追逐着清風，自由自在地在空中飛舞。

普天下的人們在遠遠地翹首盼望，已經很久都渴望着甘霖降臨。可這些雲啊，最終卻沒能化作滋潤大地的雨水，就這樣空空地飄走了。