研山诗

宋代 • 米芾

山研云初抱，奁书客不传。
北窗多异气，正对浄名天。

译文：

研山（形状像山的砚台）上缭绕着刚刚聚拢的云雾，那精美的书匣中的书籍连客人都未曾传看。
北面的窗户处弥漫着奇异的气象，正对着那如同佛家清净境界般的天空。