致爽轩 其二

夕紫堆香豆,朝岚映墨池。 客来不须报,正是学书时。

译文:

傍晚时分,天边那紫色的云霞堆积在一起,就好像是散发着香气的豆子堆叠着;清晨,山间的雾气缭绕,映照在那黑色的墨池之上。 要是有客人来了,也不用特意来通报我,因为此时我正沉浸在学习书法的时光里呢。
关于作者
宋代米芾

米芾(1051-1107),北宋书法家、画家,书画理论家。祖籍太原,迁居襄阳。天资高迈、人物萧散,好洁成癖。被服效唐人,多蓄奇石。世号米颠。书画自成一家。能画枯木竹石,时出新意,又能画山水,创为水墨云山墨戏,烟云掩映,平淡天真。善诗,工书法,精鉴别。擅篆、隶、楷、行、草等书体,长于临摹古人书法,达到乱真程度。宋四家之一。曾任校书郎、书画博士、礼部员外郎。

纳兰青云