題壁間 其一

宋代 • 米芾

歸來湖上寺，頓覺清有餘。
月色何太白，照人心腑紓。

譯文：

我回到了湖邊的寺廟，頓時感覺清幽的氛圍撲面而來，讓我身心暢快。
那月色是如此的皎潔明亮，灑下的光輝彷彿能照亮人的內心，讓我心中的煩悶和鬱結都舒緩消散了。