贈人

宋代 • 米芾

平時語我密須移，我是商丘內不欺。
時節因緣翻異論，助他笑我見阿彌。

譯文：

平日裏你曾跟我說，要想保密就得把事情移換個說法。我就像商丘的那些仁人義士一樣，內心光明磊落從不欺瞞。

可到了這特定的時節，遇上了這樣的機緣，你卻突然改變了以前的論調。你還幫着別人嘲笑我，彷彿我見到了佛祖般不切實際。