寄吳詩客

宋代 • 米芾

江上遲留臈破春，好詩時見賈參軍。
年來鑑遠多新句，難附江風與海雲。

譯文：

我在江邊逗留，從臘月一直到春天到來。這段時間裏，時常能讀到像賈參軍你這樣優秀詩人創作的好詩。

這些年你見識高遠，詩藝越發精進，寫出了許多新穎絕妙的詩句。只可惜啊，我沒辦法藉助江上的風、海上的雲，把我的問候和對你這些好詩的讚賞帶給你。